close
تبلیغات در اینترنت
ترجمه اهتگ 1. Schiller-I feel you
loading...

یواشکى هاى ما

you,in every stone,احساست می کنم، در هر سخره ایin every leaf of every tree,that you ever might have grown.در هر برگی از درخت که ممکن است رشد کرده باشیI feel you,in every thing,در هر چیزی احساست می کنمin every river that might flow,در هر نهری که جاریستin every seed you might have sown.در هر دانه ای که ممکنه درونش رشد کرده باشیI feel you. (5x)احساست می کنمI feel you,in every vein,در هر رگی احساست می کنمin every beatin' of my heart,در هر زربانی از قلبمeach breath I take.در هر نفسمI feel you, anyway,هرجایی…

آخرين ارسال هاي انجمن
عنوان پاسخ بازديد توسط
مدال سنگ پا 0 44 admin
مدل بوت زنانه 1 61 admin
پیام تسلیت خاله‌شادونه بمناسبت اتفاق اخیر 0 57 admin
اگه یه ماژِک داشتی پشت نفر قبلی چی می نوشتی 0 42 admin
کافی شاب یواشکی های ما (بیا تو همه چی حاضره) 0 39 admin
دوست داری تو کدوم از این نوشیدنیها با نفر قبلی شریک بشی؟ 0 43 admin
داری یا نداری؟ 0 35 admin
نفر قبلی رو چند بار بوس میکنی ؟ 0 33 admin
دوست داری نفر قبلی چه پیشنهادی بهت بده؟ 0 30 admin
•●●•▪توعروسی نفر قبلیت چی کارمیکنی؟ ▪•●●•▪ 0 55 admin
من ميگم .... تو ميگي .... !!! 0 25 admin
گروگان گیرها نفر قبلیت رو گروگان گرفتند 0 31 admin
شنیدم نفر قبلیت بد جوری دلتو برده؟ 2 62 admin
اگه دلتون بگیره چی کار می کنید 2 48 admin
اگه جادوگر بودی بالایی رو به چی تبدیل میکردی؟ 0 22 admin
۩ از چشای قبلی معلومه که....۩ 0 28 admin
اگه با نفر قبلی بری بیرون براش چی میخری؟ 0 18 admin
اگه یه کیف پول پیدا کنی و بفهمی مال نفر قبلیه 0 43 admin
اگه فردا روز تولدت باشه دوست داري نفر قبل برات چي بخره 0 57 admin
من میگم تو رنگشو بگو 0 43 admin

ترجمه اهتگ 1. Schiller-I feel you

you,
in every stone,

احساست می کنم،
در هر سخره ای
in every leaf of every tree,

that you ever might have grown.

در هر برگی
از درخت که ممکن است رشد کرده باشی


I feel you,
in every thing,

در هر چیزی احساست می کنم
in every river that might flow,

در هر نهری که جاریست
in every seed you might have sown.

در هر دانه ای که ممکنه درونش رشد کرده باشی

I feel you. (5x)

احساست می کنم

I feel you,
in every vein,

در هر رگی احساست می کنم
in every beatin' of my heart,

در هر زربانی
از قلبم
each breath I take.

در هر نفسم


I feel you, anyway,

هرجایی احساست می کنم
in every tear that I might shed,

در هر قطره ای
از اشکم که می ریزم
in every word I've never said.

در هر کلمه ای که به زبان آوردم

I feel you (4x)
احساست می کنم


I feel you,
in every vein,

در هر رگی احساست می کنم
in every beatin' of my heart,

در هر زربانی
از قلبم
each breath I take.

در هر نفسم


I feel you, anyway,

هرجایی احساست می کنم
in every tear that I might shed,

در هر قطره ای
از اشکم که می ریزم
in every word I've never said.

در هر کلمه ای که به زبان آوردم


I feel you. (5x)
احساست می کنم
I feel you.

احساست می کنم

 

برچسب ها 1. Schiller-I feel you ,
ehsan بازديد : 56 شنبه 5 فروردين 1391 زمان : 20:13 نظرات ()
ارسال نظر براي اين مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبليغات